韓媒截屏圖
新浪體育訊 2006年多哈亞運會，朝鮮女隊包養 被新加坡女隊擊敗后，玄靜和走過新加坡乒協的官員身邊，問了一下孫蓓蓓的情形，當得知孫也是前中國選手后，玄靜和無法地址了頭，又搖了頭。
在男子乒乓球的世界，中國選手的實力比男人的包養 上風還要強盛。隨后韓國包養 進進了培育本身人不如回化中國選手的通道。2008年奧運會，包養 韓國憑仗包養網 唐汭序(唐娜)的輔助取得了銅牌包養，而此刻新的回化選手表態了，那就是田志希。
韓國的《中心日報》和《亞洲經濟》都報道了這名2011年參加韓國國籍、盼望帶著太極徽章走上世界領獎臺的前中國選手的故事。
《中心日報》文章《中國生、胸中的韓國 回化選手田志希將是明日乒乓之王》
比來在韓國體育界，回化選手的風頭微弱。2008年北京奧運會上，唐娜輔助韓國取得了銅牌；而2014年索契男子短道競賽中，中國臺灣華裔3代、只要1包養 8歲的孔尚貞則戴上了金牌。
在本年9月行將于仁川停止的亞運會上，乒乓球女隊22歲的田志希將確定會惹人注視。中國河北省出生的田在2011年取得了韓國國籍，她將是第一個挑釁亞運會小我金牌的回化選手。
3月9日，在首爾光化門四周見包養 到田志希的時辰，感到她完整就是韓國人。在方才到韓國的時辰，田志希的韓語很蹩腳，也碰著過良包養 多困難，可是此刻她曾經可以不受拘束安閒地應用韓語溝通了。田志希說：“韓國好吃的工具良多，好比披薩、意年夜利面，比來我還愛好上了魚頭暖鍋。”(似乎哪個也不是韓餐啊？——譯者)
田志希受在小學擔負乒乓鍛練的父親的影響，7歲開端操練乒乓球，15歲的時辰，她成為了中國下一代主力中被等待的一員。2005年，田志希進進了魯能俱樂部，和劉國梁、郭躍一路練習(原文這般，不外劉國梁應當在05年曾經服役了)。2007年在韓國江原道平昌停止的亞洲男子青年錦標賽上，田志希拿到了銀牌。
可是中國光記載在案的選手就有3000萬人，這般宏大的選手基數要想成為國度隊代表其實是很艱苦。在競爭中，包養網 田志希也只能順應變更。52歲的韓國鍛練金型奭(音譯)向她伸出了手。那時金鍛練正在創立POSCO能量隊，在中國尋覓新星的他以為“田是一包養網 名有著很是激烈意愿持續打乒乓球，愛乒乓球的選手”，是以“有如許的心就值得培育”。田志希說：“盼望本身的球技巧夠打得更好，所以做出(到韓國)的選擇的時辰，也沒有過多地煩心傷腦，只是盼望在新的周遭的狀況能拿出真正的實力來。”
并包養 不只是包養網 競賽技巧進步，還需求包養 順應新的周遭的狀況，特殊包養 是說話的進修很不不難。田志希和所屬球隊的姐姐們一路鬼混，看韓國電視劇學說話，2011年她成為了父親朝鮮族伴侶的養女，就此參加國籍，經由過程普通的回化測試，成為了韓國人。
在乒乓球上，田志希也在不竭生長，她強盛的反拍進犯之外，在近臺防禦中也參加了韓國乒乓球的滋味，實力不竭增加。2011年、2013年，田志希在韓國全國體育年夜會都取得了小包養網 我單打的冠軍，2012年則在全國錦標賽中篡奪了金牌。2011年的包養網 摩洛哥公然賽上，田志希取得了第一名，而2月16日的科威特公然賽，她又和石賀凈(石磊)一起配合拿到了雙打亞軍。活著界排名中，田志希曾經上升到了第18名，在韓國國際僅次包養 于韓國馬事會的徐孝媛(世界第9)。
田志希說：“和中國紛歧樣，在韓國和鍛練很不包養網 難成為伴侶，他們會激勵你說，你打得越來越好，加油等，我感包養網 到競賽時他們就像站在本身身邊一樣。”
國際乒聯的規則，選手回化7年后才幹餐與加入世界錦標賽，可是仁川亞運會卻沒有如許的限制。田志希說：“每次看到胸前的太極徽章我城市衝動，此刻世界排名第4的陳夢和世界第五朱雨玲都是我在中國青年隊時的隊友，我作為韓國隊員、韓國人盡對盼望可以和她們一較高低。”
《亞洲經濟》《亞運會還有6個月 回化乒乓少女田志希的幻想》
來自中國的田志希在往年3月參加了第二家鄉，包養 戴上了太極徽章，9月的仁川亞運會上，她將是又一名被注視的選手。
中國河北省出生，在2包養網 011年獲得韓國國籍的田志希，盼望在亞運會上挑釁小我金牌。固然國際乒聯的回化球員規則，她還不克不及餐與加入世錦賽，可是亞運會卻沒有如許的妨礙。
在2014年3月公布的ITTF男子選手排名上，第一到第六位都被中國選手獨占，而田志希說，世界第四的陳夢和第五朱雨玲都是我在中國青年隊的隊友，盼望可以克服她們。
POSCO能量隊的田志希說：“本年我的目的是亞運會，她們也應當和我一樣，這確包養網 定是一場鏖戰。”今朝她正在盡力停包養網 止雙打的練習，盼望取得衝破。
田志希一看就是中國出生選手的技巧，特殊是反手更是世界頂級程度，回球的速率還能加上強力的扭轉，舉措簡練，並且可以機靈地捕獲敵手的舉動。老是笑著的田只需站在球臺邊就會變為嚴厲的臉色，她打出的球經由過程球臺賜與敵手激烈的信息，這令人想起上個世紀90年月執世界盟主的中國乒乓女王鄧亞萍。韓國女隊鍛練樸知炫(音譯)說：“她是那種不會給人任何機遇的選手。”
當然也有弱點，那就是遠臺進犯時的迸發力和包養 接發球，接球的時辰不是簡略地接收，而是要更有進犯性。樸鍛練說：“她正在尋覓接球時若何應用敵手晉陞本身進犯力的技巧。”
此外，像亞運會如許的年夜型競賽，包養網 田志希仍是第一次餐與加入，此前她只包養網 餐與加入過韓國國際的競賽，包養 所以心思的練習也長短常主要的一部門。包養網
田志希在1月14日進進了泰陵選手村開端了練習，天天早上6點到早晨9時的強化集訓，對于她來說和國度隊同事以及鍛包養 練的生涯很是享用。不外有點過于專心于練習，鍛練組反而有些煩惱，甚至對她惡作劇地說，“是不是找個男友？”
“假如不克不及來韓國的話，就打不了乒乓球了。”16歲來韓國的時辰包養 ，田志包養 希作為練習生停止了3年的練習，2011年經由過程測試回化為了韓國人。假如不是特殊在意的話，田志希的韓語一點也辨別不出本國人的發音陳跡，她笑著說，我很愛好韓國的好吃的，這里有披薩，意年夜利面……。
以上是韓國的兩篇關于田志希的報道。對于贏得手軟的中國乒乓球來說，接待各類挑釁，也盼望中國乒乓球的種子可以走遍全世界。(周超)